This is a list of the tools i use. They are listed for my convenience, but might be useful for others too.
Bezel from InfinitApps shows your Apple Watch app inside a window that looks like an Apple Watch while running in the simulator. Useful to see the amount of black margin that really will surround your app. The default model is the Blue Sport, but other frames can be downloaded.